Une délégation du forum hindou de Belgique (HFB), dont deux dévots de l’ISKCON, a rencontré le roi et la reine de Belgique ainsi que de nombreux politiciens indiens influents la semaine dernière à Delhi, en Inde. Leur objectif était d’obtenir un soutien pour faire de l’hindouisme une religion officiellement reconnue en Belgique. La délégation comprenait...
Congresleider Dr. Karan Singh, een zeer geliefde en legendarische persoonlijkheid in India Een delegatie van het Hindoe Forum van België (HFB), waaronder twee ISKCON toegewijden, heeft vorige week in Delhi, India, een ontmoeting gehad met de Koning en Koningin van België, en met heel wat invloedrijke Indiase politici. Hun doel was steun te krijgen om...
Please find below the Diwali letter from the Prime minister of Belgium Mr. Charles MICHEL. Diwali congratulation letter by the Belgium PM MR. Charles Michel
Veuillez trouver ci-dessous la lettre de Diwali du Premier ministre belge, Monsieur Charles MICHEL. Lettre de félicitations de Diwali par le Premier ministre belge MR. Charles Michel
Hieronder vindt u de Diwali brief van de Eerste Minister van België de heer Charles MICHEL. Diwali felicitatiebrief van de Belgische premier MR. Charles Michel
Mister Dufour informed us that from HFB side we have been very diligent by filling in all the documents and by giving all the required information. This was later confirmed by Minister Geens. He suggested to us to continue to continue meeting different political parties in the autumn. Mr Dufour mentions that the HFB should become more professional and therefore they are intending to grant us the requested subsidy.
Date : Mardi 13 juin 2017 Lieu : ministère de la Justice, Boulevard de Waterloo 115, Bruxelles Heure : 17.45-19.30h Présents : ministre de la Justice Koen Geens, Bernard Dufour HFB : Martin Gurvich, Herman Janssens, Anil Chunivan, Ravinder Singh, Rabindra Man Shreshtha, Rita Bouwman, Kishore Shah, Bhavana Bhansali Ashar, Arikirushnan Jeyarajah, Shashi Devani ,...
Datum: Dinsdag 13 juni 2017 Locatie: Ministerie van Justitie, Waterloolaan 115, Brussel Tijd: 17.45-19.30u Aanwezig: Minister van Justitie Koen Geens, Bernard Dufour HFB: Martin Gurvich, Herman Janssens, Anil Chunivan, Ravinder Singh, Rabindra Man Shreshtha, Rita Bouwman, Kishore Shah, Bhavana Bhansali Ashar, Arikirushnan Jeyarajah, Shashi Devani , Malati devi dasi Onderwerp van de vergadering: Verzoek om...
Le 27 mars 2017, les membres du conseil d’administration du forum hindou de Belgique ont rencontré le nouvel ambassadeur du Népal, M. Lok Bahadur Thapa.
Op 27 maart 2017 hebben bestuursleden van het HFB een ontmoeting gehad met de nieuwe ambassadeur van Nepal, de heer Lok Bahadur Thapa.
On Monday 27 of March HFB delegation met the Assistant of the Prime Minister of Belgium Mr Raedts.
On 27 March 2017 members of the board of the HFB met with the new ambassador of Nepal, Mr. Lok Bahadur Thapa.
Lundi 27 mars, la délégation de HFB a rencontré l’assistant du Premier ministre belge, M. Raedts.
Op maandag 27 maart heeft de HFB delegatie een ontmoeting gehad met de Assistent van de Minister President van België de heer Raedts.
Le 17 juin 2016, Martin Gurvich et Malati du forum hindou de Belgique ont rencontré Philippe Markiewicz, leader de la communauté juive de Belgique.
Martin Gurvich and Malati of the HFB had a meeting with Philippe Markiewicz, leader of the Jewish community in Belgium on 17 June 2016.
Martin Gurvich en Malati van het HFB hadden op 17 juni 2016 een ontmoeting met Philippe Markiewicz, leider van de Joodse gemeenschap in België.
On the 11th of May 2016, the Hindu Forum of Belgium met with Meyrem Almaci, the chairwomen of the Flemish Green Party. Meyrem Almaci was accompanied by Gijs Ory, a policy adviser for the Green Party. Volunteer Markus Fobelets was the representative on behalf of the Hindu Forum of Belgium. It was a positive and...
Le 11 mai 2016, le forum hindou de Belgique a rencontré Meyrem Almaci, la présidente du parti Groen. Meyrem Almaci était accompagnée de Gijs Ory, un conseiller politique du parti vert. Le volontaire Markus Fobelets était le représentant du forum hindou de Belgique. La rencontre a été positive et constructive. Nous avons parlé du forum...
Op 11 mei 2016 had het Hindoe Forum van België een ontmoeting met Meyrem Almaci, de voorzitster van de Vlaamse Groene Partij. Meyrem Almaci werd vergezeld door Gijs Ory, beleidsadviseur van de Groene Partij. Vrijwilliger Markus Fobelets was de vertegenwoordiger namens het Hindoe Forum van België. Het was een positieve en constructieve ontmoeting. We spraken...
For the recent visit to Brussels by the Prime Minister of India, the Honourable Shri Narendra Modi, we negotiated with the Indian Embassy in Belgium to meet with the Prime Minister and air issues faced by Hindus in Belgium and Europe. This we felt appropriate as over 50% of the Hindus in Europe are either...
Pour la récente visite à Bruxelles du Premier ministre indien, l’honorable Shri Narendra Modi, nous avons négocié avec l’ambassade de l’Inde en Belgique pour rencontrer le Premier ministre et évoquer les problèmes rencontrés par les hindous en Belgique et en Europe. Cette démarche nous a semblé appropriée car plus de 50 % des hindous en...
Voor het recente bezoek aan Brussel van de premier van India, de geachte Shri Narendra Modi, hebben we met de Indiase ambassade in België onderhandeld over een ontmoeting met de premier en het ventileren van kwesties waar Hindoes in België en Europa mee te maken hebben. Dit leek ons gepast aangezien meer dan 50% van...
Le forum hindou d’Europe et le forum hindou de Belgique expriment leur profonde tristesse pour les pertes en vies humaines et nos prières pour le prompt rétablissement des victimes des violentes attaques survenues à Bruxelles plus tôt aujourd’hui. Nous condamnons les auteurs de cette violence et nous demandons instamment à ceux qui ont une idée...
Het Hindoe Forum van Europa en het Hindoe Forum van België drukken hun diepe bedroefdheid uit over het verlies van levens en onze gebeden voor een spoedig herstel van de slachtoffers van de gewelddadige aanslagen eerder vandaag in Brussel. Wij veroordelen de daders van dit geweld en dringen er bij diegenen die enig idee hebben...
The Hindu Forum of Europe and the Hindu Forum of Belgium express deep sorrow for the loss of life and our prayers for the speedy recovery of the victims of violent attacks in Brussels earlier today. We condemn the perpetrators of this violence and urge those who may have some idea of who they may...
Lundi 16 novembre, le forum hindou européen (HFE) a célébré Diwali pour la première fois au Parlement européen, à Bruxelles. La députée européenne hôte, Neena Gill, a félicité les hindous pour ce grand succès. L’ambassadeur d’Inde, M. Manjeev Singh Puri, et l’ambassadeur de Maurice, M. J. Koonjul, ont allumé symboliquement une dipa en présence d’autres...
Maandag 16 november vierde het Hindoe Forum Europe (HFE) voor de eerste keer Diwali in het EU-parlement, Brussel. Gastheer Europarlementariër, Neena Gill feliciteerde de Hindoes met dit grote succes. De ambassadeur van India, de heer Manjeev Singh Puri, en de ambassadeur van Mauritius, de heer J. Koonjul, staken symbolisch een dipa aan in het bijzijn...
Monday 16 November the Hindu Forum Europe (HFE) celebrated Diwali for the first time in the EU Parliament, Brussels. Host MEP, Neena Gill congratulated Hindus with this big success. The Ambassador of India, Mr. Manjeev Singh Puri, and the Ambassador of Mauritius, Mr. J. Koonjul, lit symbolically a dipa in the presence of other MEPs...
Internationale Imam Hussain Raad; Syeda Fatima Interreligieuze Conferentie 8 juni 2015: Erkenning van vrouwen als belangrijke spelers in onze huidige samenleving Dr. Lakshmi Vyas wordt gefeliciteerd met een award tijdens de Syeda Fatima Conferentie gehouden in het House of Lords op 8/6/15. Met Lord Avebury, Barones Ashraf, Lord Ahmad, Yousef Al_khoei, Barrister Rubab Rizvi en...
Conseil international de l’imam Hussain ; conférence interconfessionnelle Syeda Fatima 8 juin 2015 : Reconnaître les femmes comme des acteurs clés de notre société actuelle. Le Dr Lakshmi Vyas reçoit un prix lors de la conférence Syeda Fatima qui s’est tenue à la Chambre des Lords le 8/6/15. Avec Lord Avebury, Baroness Ashraf, Lord Ahmad,...
Op zondag 20 september 2015 hield HFB zijn Algemene Vergadering in Restaurant Krishna te Overijse, Brussel. De opkomst was laag omdat het een autovrije zondag was in Brussel. Desondanks waren er toch een paar dappere dames en heren. De beheerraad onder leiding van Anil Chunivan werd bevestigd voor nog een jaar. De lidmaatschapsbijdrage werd verlaagd...
Le dimanche 20 septembre 2015, le forum hindou de Belgique a tenu son assemblée générale au restaurant Krishna à Overijse, Bruxelles. La participation était réduite car c’était un jour sans voiture à Bruxelles. Néanmoins, quelques dames et hommes courageux ont participé à l’assemblée. Le comité dirigé par Anil Chunivan a été confirmé pour une année...
On Sunday 20 September 2015 HFBe had our General Assembly at Krishna Restaurant in Overijse, Brussels. attendence was down becasue it was a No Car Day in Brussels. Never-the-less a few hardy fellows and ladies did turn out for it. The committe led by Anil Chunivan was confirmed for another year. Membership fee was lowered...
International Imam Hussain Council; Syeda Fatima Interfaith Conference 8 June 2015: Recognizing women as key players in our society today Dr. Lakshmi Vyas is felicitated with an award at the Syeda Fatima Conference held at the House of Lords on 8/6/15. With Lord Avebury, Baroness Ashraf, Lord Ahmad, Yousef Al_khoei, Barrister Rubab Rizvi and others....
Ons hart gaat uit naar de mensen in Nepal die geliefden, hun huizen en hun bestaansmiddelen hebben verloren bij de aardbeving. We bidden ook met de Belgische Nepalese gemeenschap die zich zorgen kunnen maken over familieleden thuis en hopen dat hun dierbaren veilig zijn. Onze gebeden voor de eeuwige Shanti voor de Atma’s van de...
Nous sommes de tout cœur avec les habitants du Népal qui ont perdu des êtres chers, leurs maisons et leurs moyens de subsistance dans le tremblement de terre. Nous prions également avec la communauté belge népalaise qui peut être inquiète pour ses proches restés au pays et qui espère que ses proches sont en sécurité....
Our hearts go out to the people of Nepal who have lost loved ones, their homes and their livelihoods in the earthquake. We also pray with the Belgian Nepali community who may be worried about relatives back home and hope that their loved ones are safe. Our prayers for the eternal Shanti for the Atmas...
Le deuxième événement annuel du Sommet mondial hindou (WHS), organisé par la Fédération mondiale hindoue (WHF), s’est déroulé fin juin de cette année dans la capitale, Denpasar à Bali en Indonésie. “Lokasamgraha” signifie “servir pour l’unité, l’autonomisation et le bien-être” et ce dicton était le thème de l’événement, organisé par l’organisation World Hindu Parisad. Le...
László Surján, Herman van Rompuy, Bharti Tailor, voorzitster van het Hindoe Forum van Europa (HFE) en secretaris-generaal van het Hindoe Forum van Groot-Brittannië, en José Manuel Barroso (van links naar rechts) “Sommige geloofsovertuigingen zijn gelijker dan andere [… ] waardoor een ongelijke samenleving en burger ontstaat,” zei Bharti Tailor van het Hindoe Forum van Europa...
Wanneer de heer Suresh Goel, directeur-generaal van de Indiase Raad voor Culturele Betrekkingen (ICCR), zich niet bezighoudt met hervormingen van de Verenigde Naties of internationaal diplomatiek werk, toert hij ook de wereld rond om de Indiase cultuur in het buitenland te promoten, en het is de uitzonderlijke Indiase culturele aanwezigheid van de Vedische gemeenschap en...
When Mr. Suresh Goel, Director General Indian Council for Cultural Relations (ICCR), is not dealing with United Nation reforms, or international diplomacy work he is also touring the world, promoting Indian culture abroad, and it is the exceptional Indian cultural presence of the Vedic community and castle of Radhadesh that brought him to the Belgian...
“Certaines confessions sont plus égales que d’autres [… ] créant une société et des citoyens inégaux”, a déclaré la semaine dernière Bharti Tailor, du Forum hindou d’Europe, lors de la réunion de haut niveau des responsables religieux de la Commission européenne, notamment “les populations autochtones qui adoptent l’hindouisme [qui sont] traitées comme des personnes de...
“Some faiths are more equal than others [… ] creating an unequal society and citizen,” Bharti Tailor of the Hindu Forum of Europe said last week at the EU Commission’s High-Level Religious Leaders meeting, including “indigenous people who adopt Hinduism [who are] treated as 2nd class.” 18 senior religious leaders from all over Europe met...
When Mr. Suresh Goel, Director General Indian Council for Cultural Relations (ICCR), is not dealing with United Nation reforms, or international diplomacy work he is also touring the world, promoting Indian culture abroad, and it is the exceptional Indian cultural presence of the Vedic community and castle of Radhadesh that brought him to the Belgian...
The second annual World Hindu Summit event (WHS), organized by the World Hindu Federation (WHF), happened in late-June of this year in the capital city, Denpasar Bali, Indonesia. “Lokasamgraha”, means to “serve for unity, empowerment and welfare” and this saying was the theme of the event; organized by the World Hindu Parisad organization. The Hindu...
De tweede jaarlijkse World Hindu Summit (WHS), georganiseerd door de World Hindu Federation (WHF), vond eind juni van dit jaar plaats in de hoofdstad, Denpasar Bali, Indonesië. “Lokasamgraha”, betekent “dienen voor eenheid, emancipatie en welzijn” en dit gezegde was het thema van het evenement; georganiseerd door de World Hindu Parisad organisatie. Martin Gurvich, secretaris-generaal van...
In October 2012, the HFB requested a meeting with the Ministry of Justice to formally submit the request for recognition of Hinduism in Belgium.
In oktober 2012 heeft het HFB een ontmoeting gevraagd met het Ministerie van Justitie om het verzoek tot erkenning van het Hindoeïsme in België formeel in te dienen.
In de laatste vergadering van 2012 (september) heeft de Algemene Vergadering de volgende nieuwe leden aanvaard: Bhaktivedanta College vzw Indiaas Cultureel Centrum-Brussel Mandir
In October 2012, the HFB requested a meeting with the Ministry of Justice to formally submit the request for recognition of Hinduism in Belgium.
Lors de la dernière réunion de 2012 (septembre), l’Assemblée générale a accepté les nouveaux membres suivants : Collège Bhaktivedanta asbl Centre Culturel Indien-Bruxelles Mandir
In the last meeting of 2012 (September), the General Assembly accepted the following new members: Bhaktivedanta College asbl Indian Cultural Center-Brussels Mandir
Le forum hindou de Belgique (HFB) a été lancé en 2007 à l’hôtel Jolly à Bruxelles en présence de nombreux dignitaires (ambassadeurs, politiciens et chefs religieux).
The Hindu Forum of Belgium (HFB) was launched in 2007 at the Jolly Hotel in Brussels in the presence of many dignitaries (ambassadors, politicians, and religious leaders).
Het Hindoe Forum van België (HFB) werd in 2007 gelanceerd in het Jolly Hotel in Brussel in aanwezigheid van vele hoogwaardigheidsbekleders (ambassadeurs, politici, en religieuze leiders).
